Facebook

Siguenos en Facebook

domingo, 30 de diciembre de 2007

How to make snow / Como hacer nieve


Una forma rapida y facil de hacer nieve
1.Pinto la peana de la miniatura, para sombrear use algunos colores frios (azul oscuro por ejemplo).
2.Material necesario es: un pincel viejo, barniz brillante, nieve artificial (nieve Andrea o Woodscenics por ejemplo) y un recipiente para mezclar.
3.Aplico la nieve en el recipiente.
4.Voy mezclando barniz brillante a la nieve (la cantidad de barniz que se añade a la nieve depende del efecto que se quiera conseguir, cuanto mas barniz, mas liquida queda la nieve).
5.Aplico la mezcla en la peana ( cuendo este seca la nieve, se le puede aplicar en algunas zonas mas barniz para producir diferentes texturas)

A easy way to do snow
1.I paint the base of the miniature, to shade I use some cold colors (dark blue for example).
2.Material necessary: an old paintbrush, gloss varnish, artificial snow (snow of Andrea Miniatures or Woodscenics for example) and a container for mixing.
3.I applied snow on the container.
4.I mixing gloss varnish with the snow (the amount of varnish added to the snow, it depends on the effect you want to achieve, more varnish, more liquid is the snow).
5.I applied the mixture into the base (when the snow is dry, you can applied in some areas more varnish to it produce different textures)

Preparation of a mini / Preparacion de una mini

En este tutorial hare una breve explicación de cómo monto una miniatura, en este caso use un Intruder del ejercito de Nomadas de la compañía INFINITY.
1. Lo primero que hago es la peana, en este caso hize una peana simple como si fuera asfalto para ello recorte un trozo de papel de lija del tamaño de la peana y luego lo pegue con Loctite.
2.Compruebo que la miniatura este bien, en este caso el despiece esta formado por el cuerpo, dos brazos y una antena.
3.Limo la miniatura para sacar la linea de molde y salidas de aire para ello utilizo una lima de media caña y una cuchilla de modelismo.
IMPORTANTE: Siempre usar guantes de latex para que las pequeñas virutas de metal no queden en nuestras manos.
4.Voy pegando la miniatura y en los brazos amplio el agujero para mas sujeción con el cuerpo.
5.Relleno los huecos que puedan quedar para ello utilizo la masilla Nural 34 o masilla verde.
6.El borde de la peana lo tapo con cinta adhesiva.
7.Imprimo la miniatura.Utilizo siempre imprimacion blanco de la marca GW
IMPORTANTE: Realizar este paso en un lugar ventilado.
8.Saco la cinta adhesiva de la peana.
9-10.Pongo Blue-tak por debajo de la peana y luego lo pego a un bote vacio de pintura y lista para pintar.


In this tutorial I explain how assemble a miniature, this miniature is the Intruder of armour of Nomads of the company INFINITY.
1. I do baseof asphalt, I cut a stroke of sandpaper and I paste with Loctite.
2I check to see if the mini is fine, body, 2 arms, etc....
3.I file the miniature. IMPORTANT: Always use latex gloves for small metal chips are not in our hands.
4.Paste arms and other parts and widen the hole of arm for more resistance.
5.Fill the holllows with the putty Nural 34 or putty green.
6.Mask the edge of the base.
7.Spraying the miniature.I use always white spray of the mark GW. IMPORTANT: Spray in a well ventilated area.
8.Unmask the edge of the base.
9-10.Put Blue-tack below the base and paste in a empty boat of paint.

sábado, 29 de diciembre de 2007

SUMMARY 2007

Hi
I did a small summary of paintjobs that I painted in the year 2007.
Approximately I paint 180 miniatures in this year.
I hope that you like it.
Happy New Year
Angel.
Hola
Hice una pequeña recopilacion de los trabajos de pintura que realize en el año 2007.
Aproximadamente pinte 180 miniaturas este año.
Yo espero que os gustaran.
Feliz año
Angel

domingo, 23 de diciembre de 2007

MERRY CHRISTMAS

I wish you Merry Christmas and a Happy New Year.
Angel Giraldez

sábado, 22 de diciembre de 2007

Girls with wings


Miniaturas que pinte por encargo a la empresa Urban Mammoth para su juego Metropolis.
Las minis pertenece al ejercito Vasa.
Unas minis con una buena calidad de escultura.
Espero que os guste.
I paint this miniatures for the company Urban Mammoth for their game Metropolis.
It belongs to the army Vasa.
Minis with good quality of sculpture.
I hope you enjoy it.






sábado, 15 de diciembre de 2007

Soldado Tales of War


Esta mini la pinte para intercambiar con Saul Remis, la mini pertenece a su marca Tales of War y esta modelada por Ivan Santurio.
Podeis ver su linea de miniaturas aqui:
http://www.darkslaveminiatures.com/tienda/

I paint this mini to exchange Saul Remis, it belongs to its mark Tales of War and this mini was sculpted by ivan Santurio.
You can see his line of miniatures here:
http://www.darkslaveminiatures.com/tienda/

jueves, 13 de diciembre de 2007

Vector


Esta es la miniatura que pinte en el estudio de pintura de Corvus Belli y pertenece al juego Infinity del ejercito de Ejercito combinado.
Fue modelada por Michaël Bigaud .
Espero que os guste.

This is mini that I painted on Corvus Belli's paint studio and it belong Infinity's game of Combined Army.
It was sculpted by Michaël Bigaud.
I hope you like it.

Securitate


Esta es la miniatura que pinte en el estudio de pintura de Corvus Belli y pertenece al juego Infinity del ejercito de Nomadas.
Fue modelada por Yannick Hennebo.
Espero que os guste.

This is mini that I painted on Corvus Belli's paint studio and it belong Infinity's game of Nomads army.
It was sculpted by Yannick Hennebo.
I hope you like it.

Ahl Fassed


Esta es la miniatura que pinte en el estudio de pintura de Corvus Belli y pertenece al juego Infinity del ejercito de Hakkislam
Fue modelada por Carlos Torres.
Espero que os guste.

This is mini that I painted on Corvus Belli's paint studio and it belong Infinity's game of Hakkislam army.
It was sculpted by Carlos Torres.
I hope you like it.

Kamau


Esta es la miniatura que pinte en el estudio de pintura de Corvus Belli y pertenece al juego Infinity del ejercito de Panoceania.
Fue modelada por Jose Luis Roig.
Espero que os guste.

This is mini that I painted on Corvus Belli's paint studio and it belong Infinity's game of Panoceania army.
It was sculpted by Jose Luis Roig.
I hope you like it.



domingo, 9 de diciembre de 2007

2º clase de pintura en A Coruña



El sabado 8 de diciembre imparti la 2º clase de pintura de Infinity en A Coruña.
El local del evento fue el Centro Cultural Escala, desde aqui quiero agradecer al presidente de la asociacion todas las facilitaciones que me han dado y en especial a Victor por su amabilidad y esfuerzo para organizar todo, y por supuesto agradecer a todos los participantes por asistir.
Para aquellos que desean consultar la pagina de la asociacion Centro Cultural Escala es http://www.ccescala.com/.
Saludos
Angel

viernes, 7 de diciembre de 2007

Koralon Spore Drake

Una mini que pinte para la empresa Urban Mammoth para su juego Metropolis.
La mini pertenece al ejercito Koralon (unos aliens).
Sobre el pintado no estoy demasiado contento :( no le pille truco a pintar aliens.
Las fotos son algo malas :(.

A mini I paint for the company Urban Mammtoh for their game Metropolis.
The mini belongs to the army Koralon (aliens).
The paintjob I am not happy with my result :(, I want to improve :)
The photos are very bad :(. Sorry





jueves, 6 de diciembre de 2007

Pirate girl


Hola
Esta mini fue modelada por Jose Luis Roig para la empresa Privateer Press.
Una mini de gran detalle y va a ser la primera vez que pinto algo de esa marca.
La pintare para regalar a Jose.
Para pintarla cogi fotos de referencia de la actriz Keira Knightley de la pelicula Piratas del Caribe.
Espero tenerla lista para a principio de año.
Saludos
Hi
This mini was sculpted by Jose luis Roig for the company Privateer Press.
A mini great detail and is the first time that I painted some of this company.
I will paint this mini to Jose.
To paint this mini I find pictures of the actress Keira Knighthley oh the movie Pirates of the caribbean.
I hope to finish this mini soon...........
Cheers

martes, 4 de diciembre de 2007

Aenur 7mm




Esta mini la pinte en el año 2003, la esculpio Fernando Liste y mide 7mm.
Esta inspirada en el Aenur de la marca GW, fue una gozada pintarla.
Es una pequeña joyita
Yo espero que os guste

That mini I painted in 2003, It sculped Fernando Liste and It size 7mm.
It is inspire in the Aenur of the mark GW,It was fantastic to paint it.
It is a little jewel.
I hope you like it.

domingo, 2 de diciembre de 2007

Gandalf en el carro




Una mini que pinté hace algunos meses, pertenese a la marca GW.
Espero que os guste. Está a la venta
Si alguien está interesado que se ponga en contacto conmigo en este mail angel_giraldez@hotmail.com

A mini that I painted some months ago, it belongs to the mark GW.
I hope you like it. For sale
If somebody is interested in it, you can contact me in this e-mail angel_giraldez@hotmail.com